Jump down the ledge to chase it. Fire magic works best.

Weak to Blizzard. keep the battery charge high to suppress the tiny mimics from spawning.